- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Marlene
Marlene
Scheda
- Nome
- Marlene
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 3
Marlene è un nome femminile che deriva dai nomi Maria e Magdalena, con le forme abbreviate Lena o Lene utilizzate.
Che cosa significa il nome Marlene?
Il nome Marlene è una fusione dei nomi Maria e Magdalena. Questa combinazione si riferisce alla figura biblica di Maria Maddalena, conosciuta come la fedele discepola di Gesù, originaria di Magdala, sul lago di Genezareth. Nel Nuovo Testamento, è inizialmente chiamata María Magdalené, che ha portato alla forma latinizzata Maria Magdalena e infine alla forma tedesca Maria aus Magdala. Il significato di Marlene si compone dei significati dei singoli nomi Maria e Magdalena, i cui significati esatti non sono però completamente chiariti. Maria ha probabilmente radici ebraiche e potrebbe significare "l'amata", "la donata da Dio", "la ben nutrita", "la goccia di mare" o "la indomita". Magdalena si riferisce al luogo Magdala e significa quindi "colei che proviene da Magdala". Il nome del luogo è associato alla parola ebraica per "torre", motivo per cui può essere interpretato anche come "la sublime". La popolarità del nome Marlene è stata fortemente influenzata dall'attrice e cantante Marlene Dietrich (1901-1992), il cui nome completo era Marie Magdalene Dietrich. Il suo successo a Hollywood negli anni '30 ha portato alla diffusione del nome Marlene sia in Germania che negli Stati Uniti – negli USA addirittura più che in patria. In Germania, il nome ha guadagnato popolarità solo a partire dagli anni '80 e da allora ha continuato a migliorare nelle classifiche dei nomi. Oggi Marlene è uno dei nomi femminili più richiesti in Germania, seguito da varianti come Marla, Marleen, Marlena e Marlen.
Da dove viene il nome Marlene?
Il nome Marlene ha le sue radici nell'ebraico antico e porta significati come "l'amata" o "la sublime". La composizione deriva dai nomi Maria e Magdalena, con Maria che potrebbe provenire dall'egiziano e dall'ebraico antico, dove mry significa "amato" o mir "amaro", e jam "mare" o mra "nutrire". Magdalena, invece, deriva dalla parola ebraica migdal per "torre". Il nome si trova in diverse lingue come antico tedesco, biblico, tedesco, inglese e francese.
Come si pronuncia Marlene?
La pronuncia del nome Marlene è morbida e melodiosa. In tedesco, viene tipicamente pronunciato come "Mar-le-ne" [maʁˈleːnə], con l'accento sulla sillaba centrale con la "e" lunga. La dolce conclusione su "-ne" conferisce al nome un tocco elegante. Marlene emana un'aura classica e stilosa, che appare calma, armoniosa e presente.
Quando si festeggia l'onomastico di Marlene?
Il giorno del nome per Marlene si celebra il 22 luglio, in onore di Maria Maddalena.
Popolarità
In Germania, Marlene è uno dei nomi più popolari. Attualmente occupa il 56° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. La posizione più alta è stata raggiunta nel 2015 con il 27° posto. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato circa 16.300 volte, portandolo al 38° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024, si colloca al 34° posto.
Soprannomi e vezzeggiativi
Ene / LeLe / Lena / Lenchen / Lene / Leni / Lenichen / Lenni / Lola / Lolli / Luna / Lèn / Ma / Maaarlene / Maili / Male / Mali / Malis / Malle / Maluscha / Maly / Manschi / Mare / Mari / Mariandl / Marla / Marle / Marlen / Marlenchen / Marleni / Marlenske / Marlenski / Marlentschi / Marletschick / Marley / Marleyn / Marli / Marlibu / Marlie / Marlo / Marlooni / Marlue / Marly / Me / Meme / Mene / Merle / Miley / Moerlen / Morle / Nene / Parlene
Nomi simili
Personaggi famosi
- Marlene Ahrens (atleta cilena)
- Marlene Belley (poetessa canadese)
- Marlène Charell (Angela Miebs), ballerina, cantante e presentatrice tedesca
- Marlene Charell (ballerina tedesca)
- Marlene Clark (attrice americana)
- Marlene Creates (artista canadese)
- Marlene de Andrade (attrice venezuelana)
- Marlene Dietrich (attrice)
- Marlene Dumas (pittrice sudafricana)
- Marlene Elejarde (atleta cubana)
- Marlene Esser (presentatrice televisiva tedesca)
- Marlene Infante (scherma cubana)
- Marlene Jablonski (scrittrice tedesca)
- Marlene Jobert (attrice francese)
- Marlene Kowalik (calciatrice tedesca)
- Marlene Lufen (giornalista e presentatrice)
- Marlene Marlow (attrice)
- Marlene Matthews (velocista australiana)
- Marlene McKinnon (personaggio di Harry Potter - amica dei Malandrini)
- Marlene Meyer (produttrice cinematografica americana)
Domande frequenti sul nome Marlene
Qual è l'origine del nome Marlene?
Marlene ha le sue radici nell'ebraico antico ed è una combinazione dei nomi Maria e Magdalena. Questa connessione si riferisce alla figura biblica di Maria Maddalena.
È Marlene un nome neutro?
Marlene è un nome tradizionale femminile e viene utilizzato principalmente per le ragazze. Il nome è diffuso in diverse lingue e culture.
Quali soprannomi ci sono per Marlene?
Per Marlene ci sono numerosi soprannomi affettuosi come Leni, Lena, Malis o Mare. Questi offrono un tocco personale e possono essere scelti in base alle preferenze dei genitori.
Come si pronuncia Marlene?
Il nome Marlene viene generalmente pronunciato come 'Mar-le-ne', con l'accento sulla prima sillaba. La scrittura è simile in diverse lingue.