Paz
Scheda
- Nome
- Paz
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 1
Il nome femminile spagnolo Paz viene tradotto come "la Pacifica", "la Serena" o "la Pace". Inoltre, il nome è noto come forma abbreviata di "Nuestra Señora de la Paz", che significa "nostra amata Signora della Pace".
Che cosa significa il nome Paz?
Paz, un nome femminile spagnolo, porta il significato traslato di "la Pacifica", "la Serena" o "la Pace". Questa denominazione è anche una forma abbreviata dell'espressione "Nuestra Señora de la Paz". L'origine del nome risale alla parola spagnola antica paz, che significa "Pace" e deriva dal latino pax, che significa "Pace", "Calma" o "Serenità". Inoltre, Paz (פָּז) è utilizzato anche come nome neutro in ebraico, che significa "l'Oro" ed è derivato dall'ebraico pâz per "oro puro" o "oro fine". Una forma alternativa è Pax.
Da dove viene il nome Paz?
Il nome Paz ha le sue radici nello spagnolo antico e può essere utilizzato sia per donne che per uomini, significando "la Pacifica".
Come si pronuncia Paz?
La pronuncia di Paz è incisiva e monosillabica. Con i suoni [paːts] o [pas], il nome si fa notare chiaramente e con energia nonostante la sua brevità. La lunga "a" conferisce al suono ampiezza, mentre il suono finale netto dà al nome una struttura forte e definita. Paz appare ridotto e potente – calmo all'interno, ma chiaro nell'espressione, con una quasi simbolica chiarezza.
Popolarità
In Germania, Paz è un nome raro. Nel 2021 si è classificato al 5.220° posto tra i nomi femminili più comuni. Ha raggiunto la sua posizione più alta nel 2011 con il 2.438° posto. Negli ultimi dieci anni, Paz è stato assegnato circa 20 volte come nome, portandolo al 6.173° posto nella statistica decennale. Tra il 2010 e il 2024 si colloca al 5.917° posto.
Personaggi famosi
- Maria Paz Vilas (calciatrice spagnola)
- Paz Bascunan (attrice cilena)
- Paz de la Huerta (attrice americana)
- Paz Latorena (scrittrice filippina)
- Paz Lenchantin (bassista americana)
- Paz Marquez-Benitez (scrittrice filippina)
- Paz Padilla (attrice spagnola)
- Paz Vega (attrice)
- Paz Yrarrazaval (attrice cilena)
Domande frequenti sul nome Paz
Cosa significa il nome Paz?
Il nome Paz significa 'la Pacifica' o 'la Pace'. Deriva dalla parola spagnola antica 'paz', che significa 'Pace', ed è anche una forma abbreviata di 'Nuestra Señora de la Paz'.
Da dove proviene il nome Paz?
Paz ha le sue radici nello spagnolo antico e significa 'la Pacifica'. Il nome deriva dal latino 'pax' e trova anche uso in ebraico, dove significa 'dorato'.
Quanto è popolare il nome Paz?
Il nome Paz è abbastanza popolare nei paesi di lingua spagnola e sta guadagnando riconoscimento anche in altre regioni, soprattutto grazie al suo significato positivo e al richiamo internazionale.