- Nomi dalla A alla Z
- ›
- Nomi femminili
- ›
- Swaantje
Swaantje
Scheda
- Nome
- Swaantje
- Genere
- Nome femminile
- Sillabe
- 2
Swaantje è un nome femminile, considerato un nome frisone o una forma abbreviata e affettuosa per nomi che iniziano con 'Svan-', 'Swan-' o 'Schwan-'. Tradotto significa 'il piccolo cigno' o 'la figlia dei cigni'.
Che cosa significa il nome Swaantje?
Il nome Swaantje è considerato un nome frisone e funge da forma abbreviata e affettuosa per nomi che iniziano con gli elementi 'Svan-', 'Swan-' o 'Schwan-'. La traduzione letterale è 'il piccolo cigno' o 'la figlia dei cigni'. Come forma abbreviata di Svanhild, trasmette il significato di 'la cignetta combattente' o 'la guerriera cigno'. L'origine del nome risale alla lingua alto-tedesca, derivata dalla parte della parola swan, che significa 'il cigno'. Nella mitologia germanica e nordica, così come in molte leggende, il cigno è considerato un simbolo di destino. Le fanciulle cigno e le guerriere cigno sono figure mitologiche che spesso appaiono in forma di cigno e sono comunemente considerate esseri puri, eleganti e intoccati. Tra le varianti del nome ci sono Swantje, Svantje, Svantja, Schwantje, Swanje e Zwaantje.
Come si pronuncia Swaantje?
Swaantje si pronuncia come 'Swahn-tje'.
Quando si festeggia l'onomastico di Swaantje?
Il giorno del nome di Swaantje si celebra il 28 agosto.
Popolarità
In Germania, Swaantje è un nome piuttosto raro. Nel 2015 si è classificato al 4.092° posto nella lista dei nomi femminili più comuni. Ha raggiunto la sua migliore posizione nel 2012 con il 3.656° posto. Negli ultimi dieci anni, Swaantje è stato assegnato meno di 10 volte, il che gli ha conferito il 9.317° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si colloca al 9.043° posto.
Nomi simili
Swante
Domande frequenti sul nome Swaantje
Da dove proviene il nome Swaantje?
Il nome Swaantje ha origine alto-tedesca e significa 'il piccolo cigno'. È diffuso nelle lingue frisone e olandese.
Cosa significa il nome Swaantje?
Swaantje è considerato una forma abbreviata e affettuosa per nomi che iniziano con 'Svan-', 'Swan-' o 'Schwan-'. La traduzione letterale è 'la figlia dei cigni' o 'il piccolo cigno'.
Quanto è popolare il nome Swaantje?
La popolarità del nome Swaantje varia, ma è particolarmente diffusa e apprezzata in Friesland e nei Paesi Bassi, soprattutto per le sue connotazioni mitologiche.