Yonatan

Scheda

Nome: Yonatan
Genere: Nome maschile
Sillabe: 3

Yonatan rappresenta una variante moderna ebraica del nome biblico Jonathan. Il nome ha origine nella frase ebraica antica Yehônâthân e viene tradotto come "Yahweh ha dato" o "dono di Dio".

Che cosa significa il nome Yonatan?

La forma neoebraica Yonatan deriva dal nome biblico Jonathan. La sua origine risiede nel nome antico ebraico Yehônâthân, che significa "Yahweh ha dato" o, interpretato liberamente, "dono di Dio". Nella Bibbia si racconta che Yonatan ha rivelato i piani di omicidio di suo padre Saul contro il re Davide, salvando così la sua vita. Questo ha portato a considerare il nome per un certo periodo come sinonimo di profonda amicizia. Varianti simili del nome includono Yonathan e Yonaton. Una forma affettuosa comune è Yoni. Le corrispondenze internazionali di Yonatan o Jonathan includono Jonatan (spagnolo, polacco, scandinavo), Jonatas (portoghese), Johnathan, Johnathon e Jonathon (inglese), Ionatán (irlandese) e Gionata e Gionatan (italiano).

Da dove viene il nome Yonatan?

Il nome Yonatan ha origine nell'antico ebraico Yehônâthân, che è composto dal nome di Dio ebraico yəho e dalla parola ntn per "dare, donare".

Come si pronuncia Yonatan?

La pronuncia di Yonatan è trisillabica con un ritmo chiaro. Il nome viene solitamente pronunciato come "Yo-na-tan" [ˈjoːnatan], iniziando con una vocale O lunga. Le ripetute vocali A nelle sillabe successive conferiscono coesione sonora, mentre la N finale trasmette stabilità. Yonatan appare tradizionale e caloroso - melodico, presente e bilanciato.

Quando si festeggia l'onomastico di Yonatan?

Il giorno del nome di Yonatan si celebra il 29 dicembre.

Popolarità

In Germania, Yonatan è uno dei nomi più popolari. Attualmente occupa il 2.073° posto nella lista dei nomi maschili più comuni. Ha raggiunto il suo miglior posizionamento nel 2019, quando si è classificato al 1.382° posto. Negli ultimi dieci anni, il nome è stato assegnato circa 130 volte, assicurandogli il 2.045° posto nella statistica decennale. Nel periodo dal 2010 al 2024, si trova al 2.481° posto.

Soprannomi e vezzeggiativi

Yona / Yoni

Domande frequenti sul nome Yonatan

Cosa significa il nome Yonatan?

Il nome Yonatan deriva dal nome biblico Jonathan e significa 'Yahweh ha dato' o 'dono di Dio'.

Da dove proviene il nome Yonatan?

Yonatan ha origine nel nome antico ebraico Yehônâthân, composto dagli elementi per 'Yahweh' e 'dare'.

Quanto è popolare il nome Yonatan?

Yonatan è molto popolare in vari paesi, in particolare in Israele, e viene frequentemente utilizzato in diverse varianti.