Adine

Der Name Adine ist eine weibliche Kurzform von Adelina, der wiederum von den Namen Adela oder Adele abgeleitet ist. Übersetzt bedeutet er "die Adelige".

Was bedeutet der Name Adine?

Adine ist eine Kurzform des Namens Adelina und hat seine Wurzeln in den Namen Adela oder Adele. Der Name lässt sich direkt mit "die Adelige" übersetzen. Seine Herkunft geht auf das althochdeutsche Wort 'adal' zurück, was so viel wie "edel", "vornehm" oder "aus vornehmem Geschlecht" bedeutet. Zudem kann Adine als Variante von Adina betrachtet werden, was "die Weiche", "die Zarte" und "die Vornehme" bedeutet. Diese Ableitung stammt aus dem Hebräischen, spezifisch vom Wort 'adinā' (עֲדִינָא), das für "edel", "hübsch", "zart", "schlank", "fein", "sanft" oder "vornehm" steht, oder vom Ausdruck 'adin' (עדין), was "sanftmütig", "leicht", "zart" oder "zärtlich" bedeutet. Zu den weiteren Varianten zählen Aadina, Adinah, Adeana, Adeena, Adeenah und Adineh.

Woher kommt der Name Adine?

Der Name Adine hat seine Wurzeln sowohl im Althebräischen als auch im Althochdeutschen und bedeutet "die Weiche" oder "die Adelige". Im Althebräischen steht 'adinā' (עֲדִינָא) für "edel", "hübsch", "zart", "schlank", "fein", "sanft" und "vornehm", während 'adin' (עדין) für "sanftmütig", "leicht", "zart" und "zärtlich" verwendet wird. Im Althochdeutschen bezieht sich das Wort 'adal' auf "edel", "vornehm" und "aus vornehmem Geschlecht". Die Sprachen, in denen der Name vorkommt, sind Brasilianisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Haitianisch, Norwegisch und Schwedisch.

Wie spricht man Adine aus?

Der Klang und die Aussprache von Adine: Der Name Adine besteht aus drei Silben und ist sanft strukturiert. In der deutschen Aussprache wird er meist als "A-di-ne" [aˈdiːnə] ausgesprochen. Die gedehnte Mittelsilbe verleiht dem Namen eine helle und offene Klangqualität, während das "-ne" am Ende einen sanften und ruhigen Abschluss bietet. Insgesamt wirkt Adine leicht und harmonisch.

Beliebtheit

In Deutschland zählt Adine zu den eher seltenen Vornamen. Im Jahr 2013 erreichte er in der Liste der häufigsten weiblichen Babynamen den 3.816. Platz. Zwischen 2010 und 2024 wurde Adine in Deutschland weniger als 10 Mal vergeben, was ihm den 10.750. Platz einbrachte. In den letzten zehn Jahren wurde der Name jedoch kein einziges Mal mehr verwendet. Zur weltweiten Beliebtheit und Häufigkeit von Adine sind hier die Platzierungen der letzten Jahre in verschiedenen Ländern aufgeführt.

Spitznamen & Kosenamen

Adi / Adina / Adinchen / Dine

Bekannte Persönlichkeiten

• Adine Gemberg (Schriftstellerin aus Deutschland)
• Adine Masson (Tennisspielerin aus Frankreich)