Beatriz

Beatriz ist die spanische und portugiesische Variante von Beatrix, die sich aus dem lateinischen Namen Viatrix beziehungsweise Viator ableitet. Der Name bedeutet in seiner direkten Übersetzung "die Reisende", "die Pilgerin" oder "die Wanderin".

Was bedeutet der Name Beatriz?

Beatriz ist die spanische und portugiesische Form von Beatrix, einer abgeleiteten Schreibweise des lateinischen Viatrix oder Viator. Ursprünglich bedeutet der Name "die Reisende", "die Pilgerin" oder "die Wanderin". Im Laufe der Zeit wurde die Bedeutung auf "die Beglückende" und "die Glückselige" erweitert, obwohl diese Interpretationen nicht mit der ursprünglichen Bedeutung in Verbindung stehen. Der Name hat seinen Ursprung im Lateinischen, wobei viātor für "der Reisende", "der Pilger" und "der Wanderer" steht. Später wurde eine Verbindung zu den Begriffen beātus, was "selig" oder "glücklich" bedeutet, sowie beāre, das "Glück bringen" heißt, angenommen. Der Name erlangte im 13. Jahrhundert besondere Bekanntheit durch die Gedichte von Dante Alighieri über die Florentinerin Beatrice Portinari. Zu den weiteren Varianten zählen unter anderem Beatrice, Beatris, Beatrissa, Beatricia, Beatrycze, Bea, Trix, Trixa, Trixi, Trixie und Trixy.

Woher kommt der Name Beatriz?

Die Wortherkunft von Beatriz führt auf einen weiblichen Vornamen lateinischen Ursprungs zurück, welcher "die Reisende" bedeutet. Die lateinische Zusammensetzung viātor bezeichnet "den Reisenden", "den Pilger" und "den Wanderer", während beātus "selig" und "glücklich" bedeutet, und beāre "Glück bringen". Die Sprachen, in denen der Name vorkommt, sind Portugiesisch und Spanisch.

Wie spricht man Beatriz aus?

Die Aussprache des Namens Beatriz ist markant und kann als zweisilbig bis dreisilbig interpretiert werden. In der Regel wird er als "Be-a-tris" [beˈaːtʁɪs] oder [ˈbeːatʁɪs] ausgesprochen. Der Name beginnt mit einem klaren, hellen Vokal, der Offenheit vermittelt. Die Konsonantenkombination "-tr-" sorgt für eine prägnante Mitte, während das zischende "-z" am Ende einen deutlichen Abschluss bildet. Beatriz strahlt Selbstbewusstsein, Eleganz und klangliche Struktur aus.

Wann hat Beatriz Namenstag?

Der Namenstag für Beatriz wird an den folgenden Tagen gefeiert: 17. Januar, 12. März, 29. Juli, 30. Juli und 29. August.

Beliebtheit

Beatriz zählt in Deutschland zu den häufig verwendeten Vornamen. Aktuell liegt er auf dem 1.740. Platz in der Liste der beliebtesten weiblichen Babynamen. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2008 mit Rang 155. In den letzten zehn Jahren wurde Beatriz etwa 120 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf Platz 2.185 führt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 belegt er den 2.239. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Bea / Bia / Triz

Ähnliche Vornamen

Beatrice

Bekannte Persönlichkeiten

• Ana Beatriz Barros (Model)
• Ana Beatriz Nogueira (brasilianische Schauspielerin)
• Beatriz Azurday Palacios (bolivianische Filmregisseurin)
• Beatriz Barbuy (deutsche Astronomin)
• Beatriz Bilbao (Musikerin aus Amerika)
• Beatriz Bracher (Schriftstellerin aus Brasilien)
• Beatriz Colomina (spanische Architektin)
• Beatriz Corrales (spanische Badmintonspielerin)
• Beatriz Da Conceicao (portugiesische Sängerin)
• Beatriz Da Costa (Künstlerin aus Deutschland)
• Beatriz de la Fuente (mexikanische Kunsthistorikerin)
• Beatriz Del Cueto (Architektin aus Kuba)
• Beatriz Fernandez (Handballspielerin aus Spanien)
• Beatriz Galindo (Physikerin aus Spanien)
• Beatriz Gomez Cortes (spanische Schwimmerin)
• Beatriz Guido (argentinische Schriftstellerin)
• Beatriz Kretschmer (chilenische Sprinterin)
• Beatriz Lockhart (uruguayische Komponistin)
• Beatriz Lyra (brasilianische Schauspielerin)
• Beatriz Madrid (mexikanische Balletttänzerin)