Borislav

Borislav (Борислав) ist ein traditioneller männlicher Vorname slawischen Ursprungs. Er wird ins Deutsche übersetzt mit "der Ruhmreiche im Kampf", "der slawische Krieger" und "der ehrenvolle Kämpfer".

Was bedeutet der Name Borislav?

Der Name Borislav (Борислав) hat seine Wurzeln im Altslawischen und bedeutet übersetzt "der Ruhmreiche im Kampf". Die Ableitung erfolgt aus den Bestandteilen boj (bojь), was "der Kampf" oder "die Schlacht" bedeutet, und brati (bьrati), das für "kämpfen" oder "ringen" steht. Das zweite Element stammt von sláva ‎(сла́ва), was "Ruhm", "Ehre" oder "Ansehen" bedeutet. In Tschechien findet sich die Schreibweise Bořislav. Zu den weiteren Varianten zählen Borislaw, Borzyslaw, Boris, Borisz, Bogoris, Borja, Borys und Borysz. Die weibliche Form Borislava ist ebenfalls gebräuchlich.

Woher kommt der Name Borislav?

Die Wortherkunft von Borislav weist auf einen männlichen Vornamen altslawischen Ursprungs hin, der "der Ruhmreiche im Kampf" bedeutet. Die Elemente stammen aus dem Altslawischen: boj (bojь) für "der Kampf" oder "die Schlacht" sowie brati (bьrati) für "kämpfen" und sláva ‎(сла́ва) für "Ruhm", "Ehre" oder "Ansehen". Der Name ist in mehreren slawischen Sprachen verbreitet, darunter Bulgarisch, Kroatisch, Russisch, Serbisch, Slowenisch und Tschechisch.

Wie spricht man Borislav aus?

Die Aussprache von Borislav ist dreisilbig und kraftvoll. Sie wird als "Bo-ri-slaw" [ˈbɔʁɪslaf] wiedergegeben und beginnt mit einem dunklen Vokal, der Stabilität ausstrahlt. Die Konsonantenkombination "-sl-" verleiht dem Namen eine markante Mitte. Die Endung "-slav" klingt bestimmt und traditionell. Insgesamt strahlt Borislav Würde und Charakterstärke aus - er ist präsent, kraftvoll und klangvoll.

Wann hat Borislav Namenstag?

Der Namenstag für Borislav wird am 2. Mai und am 23. Oktober gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland erfreut sich Borislav großer Beliebtheit und belegt gegenwärtig den 1.881. Platz in der Liste der häufigsten männlichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte er im Jahr 2017 mit Rang 1.495. In den letzten zehn Jahren wurden etwa 90 Neugeborene Borislav genannt, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 2.511. Platz einbringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt der Name auf Platz 2.661.

Spitznamen & Kosenamen

Boris / Boro

Bekannte Persönlichkeiten

• Borislav Corkovic (serbischer Basketballer)
• Borislav Cvetkovic (jugoslawischer Fußballer)
• Borislav Dichev (Fußballspieler aus Bulgarien)
• Borislav Drljaca (Sänger aus Serbien)
• Borislav Georgiev (bulgarischer Fußballspieler)
• Borislav Gidikov (Gewichtheber)
• Borislav Ivanov (bulgarischer Schachspieler)
• Borislav Ivkov (jugoslawischer Schachspieler)
• Borislav Jovanovic (jugoslawischer Fußballer)
• Borislav Jovanovic (montenegrinischer Schriftsteller)
• Borislav Karamatev (bulgarischer Fußballer)
• Borislav Mihaylov (bulgarischer Fußballspieler)
• Borislav Mikic (Fußballer aus Jugoslawien)
• Borislav Milic (serbischer Schachspieler)
• Borislav Pavlov (Fußballspieler aus Bulgarien)
• Borislav Pekic (jugoslawischer Schriftsteller)
• Borislav Stankovic (serbischer Basketballer)
• Borislav Stoyanov (bulgarischer Fußballspieler)
• Borislav Stoychev (bulgarischer Fußballer)
• Borislav Terzic (jugoslawischer Fußballer)