Carmela

Carmela ist ein weiblicher Vorname, der sowohl in Italien als auch in Spanien verbreitet ist. Er stellt eine Variante von Carmel dar und wird zudem als Nebenform von Carmen betrachtet. Der Name ist besonders bekannt durch den spanischen Titel "Virgen del Carmen", welcher die Jungfrau Maria vom Berg Karmel in Palästina verehrt.

Was bedeutet der Name Carmela?

Carmela ist die italienische und spanische Form von Carmel sowie eine alternative Schreibweise von Carmen. Die Bedeutung des Namens umfasst in deutscher Übersetzung "der Weingarten Gottes", "der Obstgarten" und, freier interpretiert, auch "das Lied", "der Gesang" und "das Gedicht". Die Wurzeln des Namens liegen im Althebräischen und Lateinischen. Er leitet sich einerseits vom althebräischen Wort karmel (כַּרְמֶל) ab, was "der Obstgarten" oder "das fruchtbare Land" bedeutet, und andererseits von kerem el (כַּרְמִיאֵל), was "der Weingarten Gottes" heißt. Zudem bezieht sich der Name auf das lateinische Wort carmen, das "das Lied" bedeutet. Erst in den 1930er Jahren fand der Name seinen Weg in die deutsche Namensgebung, wobei er durch den Orden der Karmelitinnen, der auf dem Berg Karmel gegründet wurde, an Bekanntheit gewann. Zu den verschiedenen Varianten des Namens zählen Carmella, Carmelia, Carmellia, Carmelina, Carmelinda, Carmelita, Karmela, Karmele, Karmelita und Karmelina.

Woher kommt der Name Carmela?

Die Wortherkunft von Carmela ist althebräisch und bedeutet "der Weingarten Gottes". Die althebräischen Wortbestandteile sind karmel (כַּרְמֶל), was "der Obstgarten" oder "das fruchtbare Land" bedeutet, sowie kerem el (כַּרְמִיאֵל), was für "der Weingarten Gottes" steht. Das lateinische Wort carmen, das "das Lied" bedeutet, ist ebenfalls eine Quelle. Die Sprachen, aus denen der Name stammt, sind Italienisch, Palästinensisch und Spanisch.

Wie spricht man Carmela aus?

Die Aussprache von Carmela ist dreisilbig und klingt weich. Im Deutschen wird der Name meist als "Car-me-la" [kaʁˈmeːla] ausgesprochen, wobei er mit einem offenen A-Laut beginnt, der eine gewisse Wärme ausstrahlt. Die betonte Mittelsilbe mit langem E verleiht dem Klang Helligkeit. Die Endung "-la" klingt rund und feminin. Insgesamt wirkt Carmela elegant und melodisch, und vermittelt einen harmonischen und ausgewogenen Klang.

Wann hat Carmela Namenstag?

Der Namenstag von Carmela wird am 16. Juli gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Carmela ein geläufiger Vorname und belegt aktuell den 4.045. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen. Die beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1940 mit Platz 172. In den letzten zehn Jahren wurde Carmela etwa 80 Mal als Vorname vergeben, was ihn in der Zehn-Jahres-Statistik auf den 2.806. Platz bringt. Zwischen 2010 und 2024 liegt er auf dem 2.792. Platz.

Spitznamen & Kosenamen

Cami / Camma / Carel / Carme / Carmi / Ela / Mel / Mela / Meli / Meme

Ähnliche Vornamen

Carmelo, Carmen

Bekannte Persönlichkeiten

• Carmela Allucci (italienische Wasserballerin)
• Carmela Baffioni (italienische Philosophin)
• Carmela Bonicatti (Schauspielerin aus Italien)
• Carmela Corren (israelische Sängerin)
• Carmela de Feo (Sängerin aus Deutschland)
• Carmela Mackenna (chilenische Klavierspielerin)
• Carmela Remigio (italienische Opernsängerin)
• Carmela Schlegel (Schwimmerin aus der Schweiz)
• Carmela Schmidt (Schwimmerin aus Deutschland)
• Carmela Tunay (philippinische Schauspielerin)