- Vornamen von A bis Z
- ›
- Jungennamen
- ›
- Jinwoo
Jinwoo
Steckbrief
- Name
- Jinwoo
- Geschlecht
- Jungenname
- Silben
- 2
Der männliche Vorname Jinwoo (Jin-Woo) hat seine Wurzeln in Korea. Übersetzt bedeutet er so viel wie "der Helfer auf dem Markt" oder alternativ "das unverfälschte Universum".
Was bedeutet der Name Jinwoo?
Der Name Jinwoo (Jin-Woo) ist koreanischen Ursprungs. Seine Bedeutung lässt sich ins Deutsche als "der Helfer auf dem Markt" oder "das unverfälschte Universum" übertragen. Die Herkunft des Namens beruht auf der Kombination der Komponenten jin (鎭), was "Stadt", "Ort" oder "Marktplatz" bedeutet, oder jin (眞), was "echt", "unverfälscht" oder "wirklich" bedeutet, und u (佑), das für "helfen", "schützen" oder "segnen" steht, oder u (宇), das "Haus", "Universum" oder "Weltall" symbolisiert.
Woher kommt der Name Jinwoo?
Der Vorname Jinwoo ist ein traditioneller koreanischer Jungenname mit der Bedeutung "der Helfer auf dem Markt". Die Wortbestandteile stammen aus dem Koreanischen: jin (鎭) bedeutet "Stadt", "Ort" oder "Marktplatz", während jin (眞) "echt", "unverfälscht" oder "wirklich" bedeutet. Der Bestandteil u (佑) steht für "helfen", "schützen" oder "segnen", während u (宇) "Haus", "Universum" oder "Weltall" bedeutet. Die Sprache, aus der der Name stammt, ist Koreanisch.
Wie spricht man Jinwoo aus?
Dschin-u
Beliebtheit
Jinwoo ist in Deutschland ein eher seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten hat er bisher keine Erwähnung gefunden. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2005 mit dem 11.471. Platz in den amerikanischen Vornamencharts. Zwischen 1930 und 2024 wurde der Name Jinwoo in den USA rund 10 Mal als Vorname vergeben, was ihm dort den 6.349. Platz einbringt. In den letzten zehn Jahren wurde er allerdings nicht mehr an Kinder vergeben.
Spitznamen & Kosenamen
Jin
Häufige Fragen zum Namen Jinwoo
Was bedeutet der Name Jinwoo?
Der Name Jinwoo hat koreanische Wurzeln und kann als 'der Helfer auf dem Markt' oder 'das unverfälschte Universum' übersetzt werden. Er setzt sich aus den Komponenten jin, was 'Stadt' oder 'Marktplatz' bedeutet, und u, das für 'helfen' oder 'Universum' steht, zusammen.
Woher stammt der Vorname Jinwoo?
Jinwoo ist ein traditioneller koreanischer Jungenname. Seine Bestandteile kommen aus der koreanischen Sprache, wobei jin für 'echt' oder 'unverfälscht' stehen kann und u 'Haus' oder 'Weltall' bedeutet.
Wie beliebt ist der Name Jinwoo?
Jinwoo erfreut sich in Südkorea großer Beliebtheit und wird häufig als moderner und traditioneller Name für Jungen gewählt. Seine Bedeutung und kulturelle Herkunft tragen zur Anziehungskraft bei.