Marieta

Marieta ist eine Form des Namens Marietta, die sowohl in Spanien und Portugal als auch in slawischen und baltischen Regionen verbreitet ist. Marietta wiederum ist eine italienische Koseform des biblischen Namens Maria. Die genaue Herkunft und Bedeutung von Maria und entsprechend auch von Marieta sind nicht eindeutig geklärt.

Was bedeutet der Name Marieta?

Marieta stellt eine spanische und portugiesische sowie slawische und baltische Variante von Marietta dar, die als italienische Koseform des biblischen Namens Maria gilt. Die Ursprünge und die Bedeutung des Namens Maria, und damit auch von Marieta, sind ungewiss. Eine mögliche Bedeutung, die auf das Ägyptische zurückgeht, ist "die Geliebte". Aus den aramäischen und hebräischen Wurzeln lassen sich jedoch auch Bedeutungen wie "die (von Gott) Geschenkte", "die Wohlgenährte", "die Meeresmyrrhe", "der Meerestropfen", "die Widerspenstige" oder "die Ungezähmte" ableiten. Weitere Details zu diesen Herleitungen finden sich auf der Namensseite von Maria. Eine französische Variante des Namens ist Mariette.

Woher kommt der Name Marieta?

Die Wortherkunft von Marieta deutet auf einen weiblichen Vornamen mit aramäischen und althebräischen Ursprüngen hin, die Bedeutungen wie "die Geliebte" oder "die Ungezähmte" umfassen. Ägyptisch, Althebräisch und Aramäisch zeigen folgende Wortzusammensetzungen: mry = geliebt (Ägyptisch) oder mir = bitter (Althebräisch) und jam = Meer (Althebräisch) oder mry = widerspenstig (Althebräisch) oder rym = schenken (Althebräisch) oder mra = mästen (Althebräisch). Der Name wird in mehreren Sprachen verwendet, darunter Afrikaans, Armenisch, Bulgarisch, Katalanisch, Lettisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowenisch und Spanisch.

Wie spricht man Marieta aus?

Die Aussprache von Marieta ist "Ma-rie-ta" [maʁiˈeːta]. Sie besitzt eine klare dreigliedrige Struktur mit offener Vokalfolge. Die betonte e-Silbe in der Mitte verleiht dem Namen eine klangliche Weite und Eleganz. Das t setzt einen feinen Akzent vor der offenen Endung "-a". Dadurch wirkt Marieta lebendig und anmutig – freundlich, strukturiert und mit einer südlichen Leichtigkeit.

Wann hat Marieta Namenstag?

Der wichtigste Namenstag für Marieta fällt auf den 12. September.

Beliebtheit

In Deutschland ist Marieta ein eher seltener Vorname. Im Jahr 2023 belegte er den 5.633. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Babynamen. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2011 mit Rang 2.438. In den letzten zehn Jahren wurde Marieta rund 30 Mal als Vorname gewählt, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 4.955. Platz einbrachte. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 5.387.

Ähnliche Vornamen

Marietta

Bekannte Persönlichkeiten

• Marieta Gotfryd (Gewichtheberin aus Kanada)
• Marieta Lopez Hidalgo (spanische Fußballerin)
• Marieta Morosina Priuli (italienische Komponistin)
• Marieta Severo (brasilianische Schauspielerin)