Marlina

Marlina ist eine Ableitung von Marlena, die ihrerseits eine englische Variante des Namens Marlene darstellt. Der Vorname setzt sich aus den Elementen Maria und Magdalena zusammen, wobei die Kurzformen Lena und Lina eine Rolle spielen. Dies verweist auf die biblische Figur Maria Magdalena, die eine Jüngerin Jesu war.

Was bedeutet der Name Marlina?

Marlina ist eine Variante von Marlena, die aus dem englischen Namen Marlene hervorgegangen ist. Der Name setzt sich aus den Komponenten Maria und Magdalena zusammen, wobei die genaue Bedeutung der beiden Namen nicht eindeutig geklärt ist. In der hebräischen Tradition kann Marlina, als Ableitung von Maria, verschiedene Bedeutungen annehmen, darunter 'die Geliebte', 'die (von Gott) Geschenkte', 'die Wohlgenährte', 'die Meeresmyrrhe', 'der Meerestropfen', sowie 'die Widerspenstige' oder 'die Ungezähmte'. Bezugnehmend auf Magdalena bedeutet Marlina 'die aus Magdala Stammende', was auf den Geburtsort von Maria Magdalena am See Genezareth zurückgeht. Darüber hinaus kann der Name Magdalena auch mit 'die Erhabene' übersetzt werden, da der Ortsname Magdala aus dem hebräischen 'migdal' für 'Turm' stammt. Der ursprüngliche Name Marlene erlangte in den 1930er Jahren große Bekanntheit durch die deutsch-amerikanische Schauspielerin Marlene Dietrich, deren bürgerlicher Name Marie Magdalene Dietrich war. Die Form Marlina ist vor allem im englischsprachigen Raum verbreitet, jedoch weniger häufig. In Deutschland wird der Vorname Marlina ebenfalls verwendet, während die Schreibweisen Marlene, Marlen, Marleen und Marlena deutlich häufiger anzutreffen sind.

Woher kommt der Name Marlina?

Die Herkunft des Namens Marlina ist althebräisch und beinhaltet Bedeutungen wie 'der Meerestropfen' oder 'die Erhabene' und mehr. Die Wortzusammensetzung setzt sich zusammen aus Maria: mry = geliebt (Ägyptisch) oder mir = bitter (Althebräisch) und jam = Meer (Althebräisch) oder mry = widerspenstig (Althebräisch) oder rym = schenken (Althebräisch) oder mra = mästen (Althebräisch) sowie von Magdalena: migdal = der Turm (Althebräisch). Die Sprache, in der der Name vor allem verwendet wird, ist Englisch.

Wie spricht man Marlina aus?

Die Klangfarbe und Aussprache von Marlina: Der Name besteht aus drei Silben und klingt weich. Er wird als "Mar-li-na" [maʁˈliːna] ausgesprochen und vereint einen warmen a-Anlaut mit einer hell betonten Mittelsilbe. Der offene a-Ausklang sorgt für einen angenehmen Nachhall. Dadurch wirkt der Name Marlina feminin und harmonisch - melodisch, ruhig und mit sanfter Klangfülle.

Wann hat Marlina Namenstag?

Der Namenstag für Marlina wird am 22. Juli gefeiert, um an die Jüngerin Maria Magdalena zu erinnern.

Beliebtheit

Marlina ist in Deutschland ein verbreiteter Vorname. Aktuell steht er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen auf dem 3.210. Platz. Die beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2022 mit dem 1.532. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Marlina etwa 120 Mal als Vorname verwendet, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 2.216. Platz einbringt. Zwischen 2010 und 2024 befindet sich Marlina auf Platz 2.265.

Spitznamen & Kosenamen

Lina / Lini / Malle / Malli / Marli / Marlie

Ähnliche Vornamen

Marlin

Bekannte Persönlichkeiten

• Marlina Mitterhofer (Schauspielerin)