Ruta

Der Vorname Ruta ist eine polnische Variante von Ruth. Seine Bedeutungen umfassen wahrscheinlich "die Sattmachende", "die Erfrischung" oder auch "das Labsal".

Was bedeutet der Name Ruta?

Der Mädchenname Ruta wird als polnische Form von Ruth angesehen. Er kann mit "die Sattmachende", "die Erfrischung" oder "das Labsal" übersetzt werden. Der Ursprung des Namens liegt in der althebräischen Sprache, abgeleitet vom Wort rwh (רוה), was so viel wie "sich satt trinken" oder "satt machen" bedeutet. Zudem wird der Name gelegentlich auch mit "die Freundin", "die Begleiterin" oder im religiösen Kontext als "die Freundin Gottes" interpretiert, abgeleitet vom althebräischen re'ut (רְעוּת), was "Freundschaft" oder "Begleiter" bedeutet. Diese Verbindung wird jedoch etymologisch als problematisch angesehen. In lettischer und litauischer Schreibweise, Rūta, bedeutet der Name "die Raute", abgeleitet vom litauischen rue, das die Pflanze Raute bezeichnet. Diese Pflanze ist ein bitteres Heilkraut und gilt als nationales Symbol Litauens. In der Ukraine hingegen steht der Name Ruta für "die Rose". Weitere Schreibvarianten sind unter anderem Rut, Ruthie, Ruthy, Ruthana, Rutha, Ruthle und Ruut.

Woher kommt der Name Ruta?

Der Name Ruta hat seine Wurzeln im Althebräischen und bedeutet "die Erfrischung" oder "die Freundin". Die althebräischen Wortbestandteile rwh (רוה) bedeuten "sich satt trinken" oder "satt machen", während re'ut (רְעוּת) "Freundschaft", "Begleiter" und "Freund" bedeutet. Im Litauischen bezieht sich rue auf "die Raute". Der Name ist in verschiedenen baltischen Sprachen wie Lettisch und Litauisch sowie in Polnisch und slawischen Sprachen verbreitet.

Wie spricht man Ruta aus?

Ruh-tah

Wann hat Ruta Namenstag?

Der Namenstag von Ruta wird am 16. Juli und am 1. September gefeiert.

Beliebtheit

In Deutschland ist Ruta ein eher seltener Vorname. Derzeit belegt er den 5.884. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2005 mit dem 882. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde Ruta etwa 30 Mal als Vorname vergeben, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 5.239. Platz sichert. Zwischen 2010 und 2024 liegt er auf Platz 5.818.

Spitznamen & Kosenamen

Rut / Rutica Uta

Bekannte Persönlichkeiten

• Ruta Gedmintas (britisch-litauische Schauspielerin)
• Ruta Lee (Sängerin, Schauspielerin und Entertainerin)
• Ruta Mary Kilmonis (kanadische Schauspielerin)
• Ruta Meilutyte (Litauischen Schwimmerin)
• Ruta Paskauskiene (Tischtennisspielerin aus Litauen)
• Ruta Sciogolevaite (litauische Sängerin)
• Ruta Sepetys (Schriftstellerin aus den USA)