Safina

Safina ist ein weiblicher Vorname, der seinen Ursprung im Arabischen hat. Übertragen betrachtet, wird er als "die Arche" interpretiert, während die direkte Übersetzung "das Schiff" oder "das Boot" lautet.

Was bedeutet der Name Safina?

Der Name Safina ist weiblichen Ursprungs und hat arabische Wurzeln. Übertragen lässt sich der Name mit "die Arche" deuten, während die wörtliche Übersetzung "das Schiff" oder "das Boot" ist. Er stammt vom arabischen Begriff safīna (سَفِينَة), was "das Schiff", "das Boot", "das Gefäß" und "die Arche" (das Schiff von Noah aus der Bibel) bedeutet. Eine kurdische Variante ist Safinas, und im Albanischen wird die Form Zafina verwendet.

Woher kommt der Name Safina?

Die Wortherkunft von Safina bezieht sich auf den arabischen Raum und bedeutet "die Arche". Der arabische Begriff safīna (سَفِينَة) steht für "das Schiff", "das Boot", "das Gefäß" und "die Arche" (Schiff der biblischen Figur Noah). Die Sprachen, in denen dieser Name vorkommt, sind unter anderem Arabisch, Indisch, Malaiisch, Muslimisch und Orientalisch.

Wie spricht man Safina aus?

Die Aussprache von Safina ist dreisilbig und fließend. In der deutschen Lautgebung wird der Name meist als "Sa-FI-na" [zaˈfiːna] ausgesprochen, wobei die mittlere Silbe mit langem I betont wird und dem Klang eine Helligkeit verleiht. Das sanfte "s" sorgt für einen angenehmen Beginn, während die Endung "-na" warm und freundlich ausklingt. Insgesamt vermittelt Safina einen melodischen, femininen Eindruck - harmonisch, leicht und klar präsent.

Beliebtheit

In Deutschland erfreut sich der Vorname Safina großer Beliebtheit. Aktuell rangiert er auf Platz 2.107 der häufigsten weiblichen Babynamen. Seine höchste Platzierung erreichte er im Jahr 2011 mit dem 1.649. Platz. In den letzten zehn Jahren wurde der Name etwa 70 Mal als Vorname verwendet, was ihm in der Zehn-Jahres-Statistik den 3.114. Platz einbringt. Von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 3.047.

Spitznamen & Kosenamen

Fina Finchen / Fine / Fini