Barbro

Barbro est un prénom féminin, considéré comme la forme suédoise de Barbara et signifiant 'l'étrangère'. Cette signification dérive du mot latin 'barbara', qui signifie 'étrangère, sauvage', et a son origine dans le grec ancien 'bárbaros'.

Que signifie le prénom Barbro ?

Le nom Barbro, une dérivation suédoise de Barbara, porte la signification 'l'étrangère'. Cette signification provient du latin 'barbara', qui signifie 'étrangère, sauvage', et remonte au grec ancien 'bárbaros'. Dans l'Antiquité, les Grecs désignaient ainsi les personnes qui n'étaient pas d'origine grecque et qui ne parlaient pas la langue grecque, les considérant comme non civilisées. Plus de détails sur l'origine de ce nom se trouvent sur la page de Barbara. La diffusion du nom Barbro, ainsi que de ses variantes, au Moyen Âge est particulièrement due à la martyre Barbara de Nicomédie du IIIe siècle, qui est vénérée comme sainte dans l'Église catholique romaine et orthodoxe et fait partie des Quatorze Auxiliaires. Parmi les personnes célèbres portant ce nom, on trouve l'auteure suédoise de livres pour enfants Barbro Lindgren et la chanteuse suédoise Barbro Margareta Svensson, connue sous le nom de Lill-Babs. À l'international, il existe de nombreuses variantes de Barbro et Barbara, notamment Barbe et Babette (français), Barbora (slavon occidental, lituanien), Barbra et Barbie (anglais), Borbála (hongrois) ainsi que Varvara (russe, sud-slave) et Warwara (russe).

D'où vient le prénom Barbro ?

Le prénom Barbro a ses racines en grec ancien et en latin et signifie 'l'étrangère'. L'étymologie se compose comme suit : le grec ancien 'bárbaros' (βάρβαρος) signifie barbare ou non-grec, tandis que le latin 'barbarus, -a, -um' signifie étranger, sauvage. Ce nom appartient aux langues nordiques, notamment le norvégien et le suédois.

Comment prononce-t-on Barbro ?

La prononciation de Barbro est bisyllabique et harmonieuse. En français, le nom est généralement prononcé 'Bar-bro' [ˈbaʁbʁo], avec l'accent sur la première syllabe. La double consonne R confère au nom un son puissant et légèrement roulé. La longue voyelle O à la fin assure une conclusion douce et ouverte. Dans l'ensemble, Barbro apparaît comme un nom marquant et mélodieux, compact, autonome et avec une empreinte nordique.

Quand fête-t-on les Barbro ?

La fête de Barbro est célébrée le 4 décembre en mémoire de Sainte Barbara de Nicomédie.

Popularité

En France, Barbro est considéré comme un prénom rare. En 2011, il a occupé la 2.438e place dans la liste des prénoms féminins les plus courants. Entre 2010 et 2024, Barbro a été attribué moins de 10 fois comme prénom, le plaçant à la 9.958e place. Au cours des dix dernières années, ce nom n'a cependant plus été utilisé pour les nouveau-nés.

Surnoms & petits noms

Babs / Babsan / Babschen / Babsi

Personnalités célèbres

• Barbro Enberg (actrice suédoise)
• Barbro Hiort af Ornäs (actrice suédoise)
• Barbro Kollberg (actrice suédoise)
• Barbro Kvale (skieuse norvégienne)
• Barbro Lindgren (écrivaine suédoise)
• Barbro Margareta Svensson (chanteuse suédoise)
• Barbro Oborg (actrice suédoise)
• Barbro Östlihn (artiste suédoise)