Volodymyr

Volodymyr est un prénom masculin, considéré comme une variante ukrainienne de Vladimir. La signification du nom englobe des termes tels que 'le souverain de la paix', 'le souverain pacifique' et 'le souverain du monde'.

Que signifie le prénom Volodymyr ?

Le nom Volodymyr, une forme ukrainienne de Vladimir, est souvent associé à des significations telles que 'le souverain de la paix', 'le souverain pacifique' et 'le souverain du monde'. Ses racines se trouvent dans la langue vieux slave, où il est dérivé des éléments vlad, qui signifie 'régner', 'pouvoir' ou 'souveraineté', et meri, qui signifie 'connu', 'important' ou 'célèbre'. Ce dernier est apparenté au mot en vieil haut allemand mari. Dans l'espace linguistique russe, la deuxième syllabe a cependant été interprétée volksetymologisch comme le mot mir, qui signifie 'paix' ou 'monde'. Alors que Wladimir est souvent considéré comme l'équivalent slave de Waldemar, ce lien n'est pas clairement établi. D'autres variantes slaves incluent entre autres Wladimir, Wladimiro, Vladimiras, Vladimirus, Vladimiros, Wlodzimierz (polonais), Voldemar, Voldemaras, Voldemars, Volodimeri, Volodya (russe), Wolodja et Wolodymyr (ukrainien). Les diminutifs incluent Vlatko (serbe), Vladan, Vlado, Vladas, Lado (géorgien) et Wlodek (polonais). De plus, il existe des formes comme Waldomar, Woldemar, Valdemar, Valdemaras, Valdemaro, Valdas, Valdis et Valto.

D'où vient le prénom Volodymyr ?

Le nom Volodymyr provient du vieux slave et porte des significations telles que 'le souverain pacifique' ou 'le souverain de la paix'. Les éléments du mot se composent de vlad, qui signifie 'régner', 'pouvoir' ou 'souveraineté', et meri, qui signifie 'connu', 'important' ou 'célèbre'. Dans la langue russe, la deuxième syllabe est interprétée comme mir, qui signifie 'paix' ou 'monde'. Le nom est également apparenté au vieil haut allemand, où waltan signifie 'régner', 'gérer' ou 'souverain' et mari signifie 'célèbre', 'respecté' ou 'grand'.

Comment prononce-t-on Volodymyr ?

Volodymyr est un nom à quatre syllabes avec un son rythmique. En allemand, il est généralement prononcé comme 'Vo-lo-dy-myr' [voloˈdɪmɪʁ], où des sons O plus sombres rencontrent des sons I plus clairs. Les consonnes récurrentes créent une structure, tandis que le R roulé ou guttural à la fin donne du poids au nom. Volodymyr dégage force et tradition - il semble digne, complexe et sonore.

Quand fête-t-on les Volodymyr ?

La fête du nom de Volodymyr est célébrée le 15 juillet.

Popularité

En Allemagne, Volodymyr est un prénom assez populaire. Le nom occupe actuellement la 2.073e place dans le classement des prénoms masculins les plus courants. Au cours des dix dernières années, Volodymyr a été attribué environ 50 fois comme prénom, ce qui lui confère la 3.586e place dans les statistiques sur dix ans. Entre 2010 et 2024, il se classe à la 3.943e place. La popularité et la fréquence mondiales de Volodymyr se reflètent également dans les classements des prénoms de différents pays.

Surnoms & petits noms

Vowa

Personnalités célèbres

• Volodymyr Ishchenko (sociologue)
• Volodymyr Saldo (ancien maire de Kherson)
• Volodymyr Selenskyj (acteur et président ukrainien)
• Volodymyr Zolkin (YouTuber et activiste)