Vladimiros

Il nome Vladimiros è una variante greca di Vladimir. In italiano, il nome può essere tradotto come 'il sovrano della pace', 'il sovrano pacifico' o 'il sovrano del mondo'.

Che cosa significa il nome Vladimiros?

Vladimiros, un nome maschile, è considerato una forma greca di Vladimir. Tradotto in italiano significa 'il sovrano della pace', 'il sovrano pacifico' e 'il sovrano del mondo'. Le origini del nome risiedono nella lingua slava antica, derivato dalla parola vlad, che significa 'governare', 'potere' o 'dominazione', e dall'elemento meri, che significa 'conosciuto', 'significativo' o 'famoso' ed è correlato all'antico alto tedesco mari. Nella lingua russa, tuttavia, la seconda sillaba è stata reinterpretata popolarmente come il termine mir, che in russo significa 'pace' o 'mondo'. Vladimir è spesso considerato la forma slava di Waldemar, sebbene questa connessione non sia chiaramente documentata. Altre varianti dalla regione slava includono Wladimir, Wladimiro, Vladimiras, Vladimirus, Vladimiro, Wlodzimierz (polacco), Voldemar, Voldemaras, Voldemars, Volodimeri, Volodya (russo), Volodymyr, Wolodja e Wolodymyr (ucraino). Le forme abbreviate includono tra l'altro Vlatko (serbo), Vladan, Vlado, Vladas, Lado (georgiano) e Wlodek (polacco). Ulteriori variazioni sono Waldomar, Woldemar, Valdemar, Valdemaras, Valdemaro, Valdas, Valdis e Valto.

Da dove viene il nome Vladimiros?

L'origine del nome Vladimiros è slava antica e include significati come 'il sovrano del mondo' o 'il sovrano della pace'. La composizione slava antica è formata da vlad, che significa 'governare', 'il potere' o 'dominazione', e meri, che significa 'conosciuto', 'significativo' o 'famoso'. In russo, meri viene reinterpretato popolarmente come mir, che significa 'pace' o 'mondo'. Il nome è anche correlato all'antico alto tedesco waltan, che significa 'governare', 'gestire' o 'dominare', e mari, che significa 'famoso', 'stimato' o 'conosciuto'.

Come si pronuncia Vladimiros?

Vla-di-mi-ros (Vlad-i-miros)

Quando si festeggia l'onomastico di Vladimiros?

Il giorno del nome per Vladimiros si festeggia il 15 luglio.

Popolarità

In Svizzera, Vladimiros si colloca al 20.745° posto tra i nomi più comuni, con un totale di 4 persone che portano questo nome. La distribuzione del nome si presenta in Germania, Austria e Svizzera come segue: in Germania ci sono 4 portatori (25,0 % in Brandeburgo, Assia, Meclemburgo-Pomerania Anteriore e Sassonia), in Austria 1 portatore (100,0 % in Stiria) e in Svizzera 6 portatori (16,7 % in Appenzello Esterno, Appenzello Interno, Berna, Neuchâtel, Sciaffusa e Uri).